Der Systemdenker

"En ce qui concerne les choses humaines, ne pas rire, ne pas pleurer, ne pas s'indigner, mais comprendre." (Spinoza)

Ezúttal a chicagói Fox News teszi fel e sokak által előszeretettel feszegetett kérdést. A Chicago Public Library részéről Mary A. Dempsey levélben reagált az igen együgyű felvetésére. Az ügy summája, ahogy az egyik kommentelő fogalmaz: Shame on you FOXnews! Bravo to you Mary A. Dempsey!

Íme Donald Judd könyvtára.

A könyveket a művész tudatos rendben helyezte el a polcokon, így az elrendezésből némi képet alkothatunk Judd gondolkodásáról, kultúrafelfogásáról. A polcok tartalmát szabadon böngészhetjük, virtuálisan kézbe vehetünk egy-egy könyvet – magyarán megtekinthetjük a vonatkozó címleírást. Ha valamely mű felkeltette az érdeklődésünket, egy kattintással tovább léphetünk a WorldCat katalógusba, hogy megnézzük, melyik az a tartózkodási helyünkhöz legközelebb található könyvtár, ahonnan kikölcsönözhetjük.

Közel ötven évvel a Párizsi Alapelvek lefektetése után az IFLA újrafogalmazta a katalogizálás princípiumait. Az új elveknek megfelelően a feldolgozó munka során elsősorban az olvasók kényelmét kell szem előtt tartani: “Several principles direct the construction of cataloguing codes. The highest is the convenience of the user… Decisions taken in the making of descriptions and controlled forms of names for access should be made with the user in mind.”

A dokumentum, amely a “Statement of International Cataloguing Principles” (SICP) címet viseli, az angol mellett további 24 nyelven letölthető innen. Magyarítása egyelőre csak a korábbi tervezetnek létezik. Ebben azonban a 2. fejezetben kifejtett, az előbbiekben idézett “Általános alapelvek” (General Principles) rész csupán az utolsó oldalon, függelékként található meg “Katalogizálási szabályzatok kidolgozásának céljai” cím alatt. Hiányzik belőle továbbá a bibliográfiai terminológiából kivont fogalmaknak a SICP 14-ik oldalán található rövidke, ugyanakkor nem kis jelentőséggel bíró jegyzéke:

“Terms no longer used

Bibliographical unit See Manifestation
Heading See Authorized access point, Controlled access point
Reference See Variant form of name
Uniform title See Authorized access point, Authorized form of name, Name”